Prevod i sudski tumač
Sva zvanična dokumenta moraju biti prevedena od strane sudskog tumača, koji izjavom garantuje da je prevod identičan originalu. Sudski tumač je stručno osposobljen prevodilac sa položenim posebnim ispitom u Ministarstvu pravde i koji se u njihovoj evidenciji vodi kao osposobljen za obavljanje takvih poslova.
Sudski tumači su ključni u pravnom sistemu jer pružaju tačne prevode zvaničnih dokumenata kao što su sudski nalozi, akti, ugovori, potvrde i drugi pravni dokumenti.
Prevodimo na različite jezike kao što su bosanski, srpski, albanski, nemački, italijanski i francuski.
Naše usluge obuhvataju prevođenje svih vrsta dokumenata, kao što su lična dokumenta (uvjerenja, dokaz o stručnoj spremi, uvjerenja o krivičnim djelima, uvjerenja o prebivalištu, pasoši i sl.), poslovna dokumenta (izvodi iz sudskog ili trgovinskog registra, evropski potvrde i sl.) i dokumenta potrebna za dobijanje radne i boravišne dozvole.
Svesni smo važnosti rokova i garantujemo da će svi prevodi biti završeni u dogovorenom roku. Sve naše poslove obavlja tumač registrovan u Ministarstvu pravde, što obezbeđuje poštovanje svih zakonskih standarda.
Za više informacija, kontaktirajte nas na 040 557 617 ili nam pišite na info@vizija-plus.com.